El ya presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, pronunció un discurso de nombramiento. Resumimos el discurso:
1) ideas de renovación: habla de "reconstruir nuestro país", "Nos hemos reunido hoy aquí para dictar un nuevo decreto que se oirá en cada ciudad, cada capital extranjera y cada corredor del poder. A partir de este día, una nueva visión va a gobernar nuestro país. A partir de este momento, va a ser América primero. Cada decisión sobre temas de comercio, impuestos, inmigración, asuntos exteriores, se tomará en beneficio de los trabajadores y las familias americanas".
2) juntos lo haremos: "juntos determinaremos el rumbo de América y del mundo durante los próximos años".
3) fe en el éxito; "Nos encontraremos con dificultades pero juntos lo conseguiremos".
4) la política ha sido cosa de unos pocos privilegiados que vivían al margen del pueblo: "Durante demasiado tiempo, un pequeño grupo de personas en la capital de nuestra nación ha cosechado los frutos de nuestro gobierno mientras el pueblo soportaba los costes. Wasinhgton prosperaba pero el pueblo no compartía su riqueza. Los políticos prosperaban, pero el empleo desaparecía y las fábricas cerraban. El aparato se protegía a sí mismo, pero no a los ciudadanos de nuestro país".
5) Antes del día de hoy, todo funcionaba mal: repito parte de lo expuesto en el apartado anterior. "Durante demasiado tiempo, un pequeño grupo de personas en la capital de nuestra nación ha cosechado los frutos de nuestro gobierno mientras el pueblo soportaba los costes. Wasinhgton prosperaba pero el pueblo no compartía su riqueza. Los políticos prosperaban, pero el empleo desaparecía y las fábricas cerraban. El aparato se protegía a sí mismo, pero no a los ciudadanos de nuestro país". Y sigue aún más: "Sus victorias no han sido vuestras victorias; sus triunfos no han sido vuestros triunfos; y, aunque había celebraciones en la capital de nuestra nación, había poco que celebrar para las familias que sufrían penalidades en todo el país. Todo eso va a cambiar,...". "Los americanos quieren buenas escuelas para sus hijos, barrios seguros para sus familias y buenos puestos de trabajo para sí mismos. Son las demandas justas y razonables de un pueblo honrado. Pero, para muchos ciudadanos, la realidad es muy diferente: madres y hijos atrapados en la pobreza en nuestros barrios más deprimidos; fábricas herrumbrosas y esparcidas como lápidas funerarias en el paisaje; un sistema educativo lleno de dinero pero que deja a nuestros jóvenes y hermosos alumnos sin conocimientos; y la criminalidad, las bandas y las drogas que tantas vidas han robado y tanto potencial han impedido hacer realidad.
6) No me controla el partido, porque yo he sido elegido directamente por el pueblo: "Lo que verdaderamente importa no es qué partido controla nuestro gobierno, sino si la gente controla o no el gobierno".
7) Junto a los políticos malos de Washington, los extranjeros son tan malvados como los primeros: "El juramento que presto hoy es un juramento de lealtad a todos los estadounidenses. Llevamos muchas décadas enriqueciendo a la industria extranjera a expensas de la industria americana. Financiando los ejércitos de otros países mientras permitíamos el triste desgaste de nuestro ejército. Hemos defendido las fronteras de otros países mientras nos negábamos a defender las nuestras. Y hemos gastado miles de millones de dólares en el extranjero mientras las infraestructuras nacionales caían en el deterioro y el abandono". "Hemos enriquecido a otros países mientras la riqueza, la fortaleza y la confianza de nuestro país desaparecían tras el horizonte. Una a una, las fábricas cerraban y se iban más allá de nuestras fronteras, sin pensar ni por un instante en los millones y millones de trabajadores estadounidenses que se quedaban atrás. Se ha arrebatado la riqueza a nuestra clase media para redistribuirla por todo el mundo. Pero eso queda en el pasado. Ahora debemos pensar en el futuro".
8) Proteccionismo: "Debemos proteger nuestras fronteras de los estragos de otros países que fabrican nuestros productos, roban nuestras empresas y destruyen nuestros puestos de trabajo. La protección engendrará prosperidad y fuerza". "Vamos a seguir dos reglas muy sencillas: compra estadounidense y contrata a estadounidenses".
9) Plan de obras: "Construiremos nuevas carreteras, y autopistas, y puentes, y aeropuertos, y túneles y ferrocarriles por todo nuestro maravilloso país. Sacaremos a la gente de las ayudas sociales y la pondremos a trabajar, reconstruiremos nuestro país con mano de obra estadounidense".
10) Política exterior: "Buscaremos la amistad y la buena voluntad con todas las naciones del mundo, pero lo haremos teniendo claro que todos los países tienen derecho a poner sus propios intereses por delante. No queremos imponer nuestro modo de vida a nadie, sino dejar que sea un ejemplo reluciente para que todos lo sigan. Reforzaremos las viejas alianzas y formaremos otras nuevas, y uniremos al mundo civilizado contra el terrorismo islámico radical, que vamos a erradicar por completo de la faz de la tierra".
11) Política antiterrorista: "Reforzaremos las viejas alianzas y formaremos otras nuevas, y uniremos al mundo civilizado contra el terrorismo islámico radical, que vamos a erradicar por completo de la faz de la tierra".
12) Fe en que Dios ayude al pueblo: "La Biblia nos dice: "Qué bueno y placentero es que el pueblo de Dios viva unido". Debemos expresar nuestras opiniones abiertamente, debatir con sinceridad nuestras discrepancias, pero siempre buscar la solidaridad. Cuando el país está unido, es imparable. No hay que temer nada, estamos protegidos, y siempre lo estaremos. Estamos protegidos por los grandes hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas y policiales y, sobre todo, estamos protegidos por Dios".
13) Fe en el futuro: en los puntos 1) "A partir de este momento, va a ser América primero", 2) "juntos determinaremos el rumbo de América y del mundo durante los próximos años", 3) "Nos encontraremos con dificultades pero juntos lo conseguiremos", 7) Ahora debemos pensar en el futuro", 9) "Construiremos nuevas carreteras, y autopistas, y puentes, y aeropuertos, y túneles y ferrocarriles por todo nuestro maravilloso país. Sacaremos a la gente de las ayudas sociales y la pondremos a trabajar, reconstruiremos nuestro país con mano de obra estadounidense", 11) "vamos a erradicar [el terrorismo islámico radical] por completo de la faz de la tierra", 12) "Dios nos da protección y el pueblo unido será imparable" y por último.
Me he cansado de escribir sobre el puto discursito, pero el New York Times tiene un artículo parecido: El discurso inaugural completo de Donald Trump, con análisis y comentarios.
5) Antes del día de hoy, todo funcionaba mal: repito parte de lo expuesto en el apartado anterior. "Durante demasiado tiempo, un pequeño grupo de personas en la capital de nuestra nación ha cosechado los frutos de nuestro gobierno mientras el pueblo soportaba los costes. Wasinhgton prosperaba pero el pueblo no compartía su riqueza. Los políticos prosperaban, pero el empleo desaparecía y las fábricas cerraban. El aparato se protegía a sí mismo, pero no a los ciudadanos de nuestro país". Y sigue aún más: "Sus victorias no han sido vuestras victorias; sus triunfos no han sido vuestros triunfos; y, aunque había celebraciones en la capital de nuestra nación, había poco que celebrar para las familias que sufrían penalidades en todo el país. Todo eso va a cambiar,...". "Los americanos quieren buenas escuelas para sus hijos, barrios seguros para sus familias y buenos puestos de trabajo para sí mismos. Son las demandas justas y razonables de un pueblo honrado. Pero, para muchos ciudadanos, la realidad es muy diferente: madres y hijos atrapados en la pobreza en nuestros barrios más deprimidos; fábricas herrumbrosas y esparcidas como lápidas funerarias en el paisaje; un sistema educativo lleno de dinero pero que deja a nuestros jóvenes y hermosos alumnos sin conocimientos; y la criminalidad, las bandas y las drogas que tantas vidas han robado y tanto potencial han impedido hacer realidad.
6) No me controla el partido, porque yo he sido elegido directamente por el pueblo: "Lo que verdaderamente importa no es qué partido controla nuestro gobierno, sino si la gente controla o no el gobierno".
7) Junto a los políticos malos de Washington, los extranjeros son tan malvados como los primeros: "El juramento que presto hoy es un juramento de lealtad a todos los estadounidenses. Llevamos muchas décadas enriqueciendo a la industria extranjera a expensas de la industria americana. Financiando los ejércitos de otros países mientras permitíamos el triste desgaste de nuestro ejército. Hemos defendido las fronteras de otros países mientras nos negábamos a defender las nuestras. Y hemos gastado miles de millones de dólares en el extranjero mientras las infraestructuras nacionales caían en el deterioro y el abandono". "Hemos enriquecido a otros países mientras la riqueza, la fortaleza y la confianza de nuestro país desaparecían tras el horizonte. Una a una, las fábricas cerraban y se iban más allá de nuestras fronteras, sin pensar ni por un instante en los millones y millones de trabajadores estadounidenses que se quedaban atrás. Se ha arrebatado la riqueza a nuestra clase media para redistribuirla por todo el mundo. Pero eso queda en el pasado. Ahora debemos pensar en el futuro".
8) Proteccionismo: "Debemos proteger nuestras fronteras de los estragos de otros países que fabrican nuestros productos, roban nuestras empresas y destruyen nuestros puestos de trabajo. La protección engendrará prosperidad y fuerza". "Vamos a seguir dos reglas muy sencillas: compra estadounidense y contrata a estadounidenses".
9) Plan de obras: "Construiremos nuevas carreteras, y autopistas, y puentes, y aeropuertos, y túneles y ferrocarriles por todo nuestro maravilloso país. Sacaremos a la gente de las ayudas sociales y la pondremos a trabajar, reconstruiremos nuestro país con mano de obra estadounidense".
10) Política exterior: "Buscaremos la amistad y la buena voluntad con todas las naciones del mundo, pero lo haremos teniendo claro que todos los países tienen derecho a poner sus propios intereses por delante. No queremos imponer nuestro modo de vida a nadie, sino dejar que sea un ejemplo reluciente para que todos lo sigan. Reforzaremos las viejas alianzas y formaremos otras nuevas, y uniremos al mundo civilizado contra el terrorismo islámico radical, que vamos a erradicar por completo de la faz de la tierra".
11) Política antiterrorista: "Reforzaremos las viejas alianzas y formaremos otras nuevas, y uniremos al mundo civilizado contra el terrorismo islámico radical, que vamos a erradicar por completo de la faz de la tierra".
12) Fe en que Dios ayude al pueblo: "La Biblia nos dice: "Qué bueno y placentero es que el pueblo de Dios viva unido". Debemos expresar nuestras opiniones abiertamente, debatir con sinceridad nuestras discrepancias, pero siempre buscar la solidaridad. Cuando el país está unido, es imparable. No hay que temer nada, estamos protegidos, y siempre lo estaremos. Estamos protegidos por los grandes hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas y policiales y, sobre todo, estamos protegidos por Dios".
13) Fe en el futuro: en los puntos 1) "A partir de este momento, va a ser América primero", 2) "juntos determinaremos el rumbo de América y del mundo durante los próximos años", 3) "Nos encontraremos con dificultades pero juntos lo conseguiremos", 7) Ahora debemos pensar en el futuro", 9) "Construiremos nuevas carreteras, y autopistas, y puentes, y aeropuertos, y túneles y ferrocarriles por todo nuestro maravilloso país. Sacaremos a la gente de las ayudas sociales y la pondremos a trabajar, reconstruiremos nuestro país con mano de obra estadounidense", 11) "vamos a erradicar [el terrorismo islámico radical] por completo de la faz de la tierra", 12) "Dios nos da protección y el pueblo unido será imparable" y por último.
Me he cansado de escribir sobre el puto discursito, pero el New York Times tiene un artículo parecido: El discurso inaugural completo de Donald Trump, con análisis y comentarios.
No hay comentarios:
Publicar un comentario