miércoles, 1 de febrero de 2017

Es Trump una amenaza para Europa

Donald Tusk, presidente del Consejo Europeo, se largó a hablar... quizá demasiado o demasiado pronto. En concreto, lo definió como una amenaza exterior para la UE. Tusk envió una carta a los países miembros de la UE titulada "Unidos resistiremos, separados caeremos".

Aparte de los enlaces de prensa que voy poniendo, como el anterior de El País o este de El Mundo, voy a traducir parte de la carta de Donald Tusk.

Lo primero que dice es que los desafíos que afronta la UE son los más peligrosos desde los tiempos de la firma del Tratado de Roma (1957).

Enumera tres amenazas, que son:

  1. La primera es una nueva situación geopolítica, es decir, una mezcla de amenazas exteriores. Después las detallaremos.
  2. La segunda amenaza es interna, que detallaremos a continuación.
  3. La tercera es el estado de la mente de las élites pro-europeas.


Dentro del punto uno, distingue los siguientesn países:

  1. China, especialmente en los mares,
  2. la política agresiva de Rusia contra Ucrania y los países de su entorno,
  3. guerras, terror y anarquía en África y el Oriente Medio, con un islamismo radical que cada vez tiene un mayor protagonismo, y
  4. las declaraciones del nuevo gobierno de los EE UU "que hace nuestro futuro muy impredecible". En este tema, la frase ue más resuena y que es una verdad como un pino es "el nuevo gobierno pone en duda los últimos 70 años de la política exterior estadounidense".


La segunda amenaza, la interna, es el crecimiento del anti-UE, el nacionalismo y la xenofobia. En este ounto hay un poco de auto culpa al resaltar que "las tendencias centrífugas han estado alimentadas en las faltas realizadas por aquellos para los cuales la ideología y las instituciones han sido más importantes que los intereses y las emociones del pueblo". He resaltado aquellos porque no sé si Tusk se incluye, aunque parece que no.

La tercera amenaza sí parece una autocrítica: un estado mental de las élites europeas, un declive en la fe en la integración política, la sumisión a los argumentos políticos populistas así como la duda de los valores fundamentales de la democracia liberal.

Después van unas cuantas frases muy bonitas que no considero necesarias traducir. Dice alguna cosa interesante, como que "en el mundo de hoy repleto de continentes-estado (¿?) con cientos de millones de habitantes, los países europeos tienen poco peso".

El Mundo, con tal de ganar ventas, como los surrealistas tabloides británicos, cree que Tusk llama a Trump y a EE UU como demagogo al nombrarlo junto a China, Rusia y los terroristas islámicos.

También asegura El Mundo que Trump está intentado acabar con la UE "provocando una pelea, ataques a Alemania, vaticinando el final del euro en 18 meses o alegrándose sin disimulo de la ruptura de la UE y anticipando más salidas próximamente".

A partir de ahí el diario El Mundo manipula el escrito de Tusk y pone en su pluma cosas que no dice. La manipulación es total. Acusa a Tusk de "haber dado un paso al frente sin precedentes". No completo la frase por aquello del copyright.

Después de criticar a Tusk, El Mundo entonces habla del resto de la carta, de Rusia, de China, del terrorismo, etc. Pero casi todo el artículo habla de los dos Donalds, Tusk y Trump.

Pero además asegura una cosa que no he leído en otros diarios: El envite es tan claro que ha sorprendido a la mayoría en una Bruselas resignada a que fuera el Parlamento el que llevara la voz cantante en las protestas, cambiando incluso la agenda para discutir esta misma semana "acciones frente a las medidas del Gobierno de Trump".

¿De donde saca eso El Mundo? ¿Se lo ha inventado?

Hasta la misma redacción es insultante con la verdad continuamente: "Tras semanas de sorpresa, estupor y parálisis, Bruselas mueve ficha". ¿Semanas? ¿Es que nadie sabe contar en la redacción de este infame periódico? Trump asumió el viernes 20 de enero, y hoy está en su undécimo día de gobierno. Dos semanas son catorce días, no 11. Eso y acusar a las autoridades europeas de inanoción es lo mismo.





FIN

No hay comentarios:

Publicar un comentario